Diario de Guantánamo

En el verano de 2005, Mohamedou Ould Slahi escribió 466 páginas en su celda de aislamiento en Guantánamo: el relato completo de cómo un ingeniero electrónico mauritano fue capturado, trasladado clandestinamente entre centros de detención internacionales y sometido a interrogatorios brutales basados en acusaciones que serían descartadas años después. El texto comienza en enero de 2000, cuando Slahi regresa a su país tras estudiar en Alemania. Su primer encuentro con las autoridades estadounidenses surge de una investigación sobre la «Conjura del Milenio»; lo interrogan, lo liberan al concluir que es inocente. Pero diecinueve meses después, en noviembre de 2001, un avión de la CIA lo traslada a una prisión en Amman, Jordania. Allí comienza una pesadilla de siete meses y medio de interrogatorios coordinados. En julio de 2002 lo transportan vendado y encadenado a Bagram, Afganistán, y luego a Guantánamo. En la base naval estadounidense inicia el acto final: un «plan especial de interrogatorio» personalmente aprobado por Donald Rumsfeld que incluye meses de aislamiento extremo, humillaciones físicas y sexuales, amenazas de muerte contra él y su familia. Bajo esta presión, Slahi «confiesa» participación en atentados que nunca cometió. Su manuscrito, clasificado inmediatamente como secreto, permanecería oculto durante años. Solo fragmentos de su voz emergieron en documentos desclasificados: peticiones de habeas corpus, cartas con humor negro a sus abogados. Un juez le concedió su liberación en 2010, pero el gobierno apeló. Sigue preso. Esta obra es un acto de resistencia: el registro de cómo un hombre ordinario fue atrapado en la maquinaria de la seguridad nacional estadounidense, cómo fue quebrantado y, sin embargo, cómo retuvo su dignidad y lucidez para contar su historia.